در جهانی که با دیواری گرانشی به دو بخش تقسیم شده و زمان در هر بخش متفاوت می‌گذرد، زنی از منطقه آئورورا و مردی از منطقه اورگرین عاشق یکدیگر می‌شوند با وجود چالشی غیرممکن: یک روز برای او برابر با یک سال برای اوست و ...

"هی من" که زمانی مشاور مالی موفق و پرآوازه‌ای بود، همه‌چیزش را از دست می‌دهد و از عمارتش در «دیپ واتر بی» به خانه محقر پسرعمویش در «دیپ واتر بو» نقل مکان می‌کند. او که امیدوار است ثروتش را دوباره به دست آورد، می‌پذیرد مربیگری یک تیم فوتبال زیر 12 سال پرجنب‌وجوش را بر عهده بگیرد. اما ...